Samstag, 11. Juni 2011

¿Por que necesitamos un masaje abdominal Chi Nei Tsang?


En todo el mundo, incluso en el pueblo más alejado, existen dichos como "me meo por miedo", "tengo un nudo en mi estomago".... En nuestra subconsciencia sabemos que las emociones tienen un impacto sobre nosotros, que pueden cambiarnos. Emociones buenas, "positivas" nos dejan con una sensación de bienestar; malas emociones, "negativas" emociones nos ponen enfermos - en su propio sentido, en un nivel físico y emocional.
Por eso los taoísta dicen, que hace falta quitar y limpiar estas emociones no solo de nuestra memoria sino también de nuestra segunda mente, el abdomen.
Allí almacenamos todas las emociones negativas desde el momento del embarazo de nuestra madre, dentro de su vientre. Por este almacenamiento en nuestros órganos internos ellos están afectados; mucho tiempo sin darnos cuenta hasta el momento, cuando se manifiestan problemas físicos: indigestión, dolor lumbar, gases con el vientre hinchado, etc. Muchas veces esto va juntos con problemas emocionales como mal humor, miedos etc. - pero sin que hacemos la conexión entre ello y que la raíz está en nuestro abdomen.
En muchos casos una buena limpieza con algunas sesiones de CHI NEI TSANG masaje abdominal taoísta puede solucionar estos problemas de manera natural.
Aunque el CHI NEI TSANG está reconocido en muchos países como terapia complementaria, no puede substituir un tratamiento médico. ¡Siempre consulte un médico si tienes problemas físicos!





Warum brauchen wir eine taoistische Bauchmassage CHI NEI TSANG?

Überall auf der Welt gibt es Sprüche wie: "das schlägt mir auf den Magen", ich mache mir vor Angst in die Hosen", "mir kommt die Galle hoch" usw. Unbewusst ist uns klar, dass uns Gefühle verändern, uns beeinflussen. Gute, "positive" Gefühle geben uns ein Wohlgefühl; schlechte, "negative" Gefühle lassen uns krank werden - körperlich und geistig.
Die Taoisten sagen daher, dass wir die Emotionen nicht nur aus unserem Gedächtnis entfernen und reinigen müssen, sondern auch aus unserem zweiten Gedächtnis: unserem Bauch. Dort speichern wir all diese negativen Gefühle seit dem Moment, in dem wir im Bauch unserer Mutter wachsen. Und durch diese Ansammlung in unseren inneren Organen belasten wir sie; lange Zeit unbewusst, bis zu dem Moment, in dem sich körperliche Probleme manifestieren: Verdauungsschwierigkeiten, Rückenschmerzen, Blähbauch usw. Oft geht dies zusammen mit emotionellen Problemen, schlechter Laune, Ängsten usw. - ohne, dass es uns bewusst ist, dass die Ursache in unserem Bauch liegt. 
Oft können durch eine gute Reinigung mit einigen Behandlungen CHI NEI TSANG taoistische Bauchmassage viele körperliche und emotionelle Probleme auf natürliche Weise gelöst werden.

Obwohl Chi Nei Tsang in vielen Ländern als komplementäre Therapie anerkannt ist, kann es keine ärztliche Behandlung ersetzen. Bei Beschwerden sollte immer ein Arzt aufgesucht werden.




Why do we need a Taoist abdominal massage CHI NEI TSANG?


All over the world are sayings such as: "I have this gut feeling"....etc. Subconsciously we know that emotion can change us. Good, "positiv" emotion give us a sensation of well-being; bad, "negativ" emotion are the source of disease - on a physical as well as on an emotional level. Taoist say that we have to release and clean these emotion not only in our memory/brain, but also in our second brain, the abdomen. There we store all negative emotion from the very early moment in our mothers womb. And through storing it in our inner organs, we overload them with poison; long time without consciousness until the moment, when physical disorders manifest: constipation, lower back pain, bloated belly, head ache etc., to name but a few. Very often this goes together with emotional problems such as fears, bad mood and mood changes etc. - without being aware, that the source lies in our abdomen.
A profound cleansing through some CHI NEI TSANG Taoist abdominal massage treatments can solve many physical and emotional problems in a natural way from within.




Although Chi Nei Tsang is recognized as a complementary therapy in many different countries, it can not substitute a proper medical treatment. If you suffer from any disease, please consult a physican.


CLICS